話說今天我堂妹突然密我，說她有去看我的網誌，然後問到有一句話她不懂～～【傷人的是月老還是我】，於是我就很努力的解釋給她聽～～
原文：愛情下的犧牲者～～
http://w500w.spaces.live.com/blog/cns!F939D4979451BA12!815.entry
以下是對話過程～～
●蔡 伍 佰●： 聽過～～～落花有意附流水～流水無情葬落花嗎～～～？？
陳某某： 沒有= =\
陳某某： 太深ㄌ太深ㄌ啦~= =
陳某某： 我聽ㄅ董= =│││
●蔡 伍 佰●： 意思是落花喜歡流水，可是流水不喜歡落花～
陳某某： ..............
陳某某： 然後勒= =
陳某某： 這句話ㄉ意義是什ㄇ....
陳某某： 形容落花跟流水嗎
陳某某： = =
●蔡 伍 佰●： 意思是落花喜歡流水，可是流水不喜歡落花～
陳某某： 然後ㄋ？
陳某某： 就這樣？
●蔡 伍 佰●： 落花有意，流水無情啊～～！！
陳某某： 嗯...
●蔡 伍 佰●： 懂了吧～？
陳某某： 可憐ㄉ落花...
陳某某： 落花位啥一定要喜歡流水阿....
陳某某： 他就不能喜歡溪流就不能喜歡大海嗎？
●蔡 伍 佰●： 是用來形容，妳喜歡的人不喜歡妳啦～
陳某某： 世界上就只有流水而已嗎...
陳某某： 那就不要喜歡他阿
●蔡 伍 佰●： 問題是就喜歡上了啊～～＠＠”
陳某某： 世界上又不是只有他一ㄍ....
陳某某： 死心阿= =
陳某某： 有誰會那ㄇ呆阿...
●蔡 伍 佰●： 哇！這麼豁達～～～＝＝”
陳某某： 什ㄇ啦= =
●蔡 伍 佰●： 笑，等妳喜歡上一個人，妳就知道～
陳某某： 聽ㄅ董...
陳某某： ㄆㄆ
陳某某： 還很久~放心
●蔡 伍 佰●： 是啊～～～！！還很久～～妳不是才幾歲而已～？
陳某某： 嘿阿= =
陳某某： 12
陳某某： 那ㄇ流水喜歡誰啊？+_+
●蔡 伍 佰●： ..................................................
●蔡 伍 佰●： 那是比喻啦～～＝＝”
陳某某： 喔...
陳某某： ㄏ.....
●蔡 伍 佰●： 就像諺語那些一樣啊～～
●蔡 伍 佰●： 例如～～黃鼠狼給雞拜年～～～～
陳某某： 那位蛇ㄇ落花不ㄑ追流水勒= =
陳某某： ㄏ
●蔡 伍 佰●： 昏倒～～！！
陳某某： 假好意
陳某某： 黃鼠狼心懷假意
●蔡 伍 佰●： 這樣的比喻妳懂了吧～～那個也是一樣的意思啦～
陳某某： 假好心
陳某某： 嗯
陳某某： 嗯
●蔡 伍 佰●： 嗯嗯～～終於懂了～～感動中～
陳某某： = =..........
陳某某： 無言.....
●蔡 伍 佰●： 呵呵～～
陳某某： .......不好笑= =
●蔡 伍 佰●： …..
留言列表
